Eth Vin de Casa

12.00

. Ce documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés explore les petites vignes du Comminges. Si ce pays n’est pas spécialement connu pour la qualité de son vin, autrefois, presque chaque maison avait sa vigne et même, parfois, ses vignes. Aujourd’hui, beaucoup ont été arrachées mais il en reste encore quelques-unes, grâce à une poignée de passionnés. A travers ce film, vous apprendrez ce qu’est un hautin, vous découvrirez le nom des variétés locales, vous verrez comment on doit s’occuper de la vigne, tout au long de l’année, vous suivrez les étapes de la fabrication de ce « petit vin » et vous aurez peut-être envie de le goûter. Mais, ici, prudence : vous aurez besoin de trois mains pour le boire : une pour tenir votre verre et deux pour vous agripper aux barreaux de la chaise !
Aqueth documentari deth Ostau Comengés que hica eth nas enas petitas vinhas deth Comenge. S’aqueth país n’ei cap conegut pera qualitat deth sòn vin, bèth temps a, guaireben cada maison qu’avia era sua vinha, e mèma, a bèths còps, eras suas vinhas. Ué, fòrça que son estadas arrigadas mes que’n sobra encara bèras uas, mercés a quauques ahuecats. Capvath aqueth film, qu’apreneratz ce qu’ei un hautin, que descobriratz eth nom deths òrdes locaus, que veiratz ce quin cau entreténguer era vinha, ath long dera annada, que seguiratz eras etapas dera fabricacion d’aqueth « vin petit » e bilhèu, qu’auratz hame de tastar-le. Mes ací, atencion, qu’auratz besonh de tres mans entà béver-le : un entà ténguer eth veire, e duas entà arrapar-vos aths barròts dera cadièra !

Description

 

 

Réalisateurs : Jean-Paul Ferré, Renaud Lassalle

Producteur : Eth Ostau Comengés

Montage : Renaud Lassalle

Sous-titrages : français ou occitan

Année : 2013

Durée : 46 mn.

Collection : Oralitat de Gasconha n°18