Description
La vallée de Bethmale se raconte à travers les témoignages de 10 de ses habitants. Ce documentaire en gascon, réalisé conjointement par l’Ostau Comengés et la Bethmalaise aborde les thèmes de la toponymie, du pastoralisme, du fromage, de l’exode dans la Beauce, des croyances surnaturelles, des différences dialectales…
Un film joyeux et riche.
Era vath de Vathmala que’s conda a travèrs eths testimònis de 10 Vathmalons. Aqueth documentari en gascon, realisat amassa entram eth Ostau Comengés e era la Bethmalaise qu’aborda eths temes dera toponimia, deth pastoralisme, deth hormatge, dera partença ena Beauce, deras credenças subernaturalas, deras diferenças dialectalas…
Un film gaujós e riche !
Durée : 52 mn
Sous-titres : français
Réalisation : Renaud Lassalle
Graphisme : la Bethmalaise
Année : 2017
Oralitat de Gasconha n°27
