Eras hemnas dera Baderca

15.00

Eras Hemnas dera Baderca est un documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés qui donne la parole à 4 femmes du petit village de la Baderque, sur la commune de Herran dans le Comminges. Ces 4 femmes racontent comment elles ont vu – parfois brutalement – changer le pays. Elles parlent des croyances ancestrales, des loups, des marchands ambulants, de ceux qui sont partis en Amérique, de Marie de Polita qui tenait l’auberge de Herran, de Séraphin qui faisait danser les gens avec son violon, des relations amicales avec les habitants du village de Galey, de la journée tragique du 11 août 1944 et aussi de la transmission de la langue occitane.
Eras hemnas dera Baderca qu’ei un documentari en occitan-gascon deth Ostau Comengés que balha era paraula a 4 hemnas deth vilatjòt dera Baderca, sus era comuna de Herranh en Comenge. Aqueras 4 hemnas que condan ce quin an vist – a bèths còps dab violéncia – eth país a cambiar. Que parlan deras credenças ancestralas, deths lops, deths colportaires, deths qu’èran partits entara America, de Maria de Polita, era aubergista de Herranh, de Serafin que hadia dançar eras gents dab eth viulon, deras arrelacions amistosas dab eths de Galei, dera jornada tragica deth 11 d’aost 1944 e tanben dera transmission dera lenga occitana.
Catégorie : Étiquettes : , , ,

Description

 

Réalisation : Jean-Paul Ferré

Production : Eth Ostau Comengés

Montage : Pierre Apiou

Sous-titrage : français ou occitan

Année  : 2014

Durée :  40mn.

Collection : Oralitat de Gasconha n°22